<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>hiszpanski.info.pl &#187; jedzenie</title>
	<atom:link href="http://hiszpanski.info.pl/tag/jedzenie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hiszpanski.info.pl</link>
	<description>Internetowy kurs hiszpańskiego</description>
	<lastBuildDate>Sun, 16 May 2010 19:38:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Las comidas en España &#8211; Jedzenie w Hiszpanii.</title>
		<link>http://hiszpanski.info.pl/2010/02/las-comidas-en-espana/</link>
		<comments>http://hiszpanski.info.pl/2010/02/las-comidas-en-espana/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 20:39:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Słownictwo]]></category>
		<category><![CDATA[jedzenie]]></category>
		<category><![CDATA[la comida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiszpanski.info.pl/?p=177</guid>
		<description><![CDATA[W tej lekcji mówimy o jedzeniu, posiłkach i czynnościach z tym związanych.
Dzień zaczynamy od śniadania -  el desayuno.
Przykładowe śniadanie to:
- el bocadillo - Kanapka
- el bocadillo con jamon &#8211; Kanapka z szynką
- el bocadillo con queso &#8211; Kanapka z serem.
W ramach kanapek mamy szeroki wybór. Ja na przykład polecam:
- el bocadillo con queso, jamon, lechuga [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W tej lekcji mówimy o jedzeniu, posiłkach i czynnościach z tym związanych.</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 0px;"><a href="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/amerykanka.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-225  alignleft" title="el bocadillo" src="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/amerykanka-150x150.jpg" alt="el bocadillo - internetowy kurs hiszpańskiego" width="110" height="110" /></a>Dzień zaczynamy od <strong>śniadania </strong><em><strong>-  el desayuno.</strong><br />
</em>Przykładowe śniadanie to:<em><br />
</em><em>- el bocadillo -</em> Kanapka<br />
<em>- el bocadillo con jamon</em> &#8211; Kanapka z szynką<br />
<em>- el bocadillo con queso</em> &#8211; Kanapka z serem.<br />
W ramach kanapek mamy szeroki wybór. Ja na przykład polecam:<br />
<em>- el bocadillo con queso, jamon, lechuga y tomate</em> &#8211; Kanapka z serem, szynką, sałatą i pomidorem.<br />
Do naszej kanapki możemy zjeść np. jajko &#8211; <em>el huevo.<br />
</em>Tak może powstać jajecznica <em>- los huevos revueltos, </em>albo jajko sadzone <em>- el huevo frito.<br />
</em>Nasze śniadanie pobijamy:<br />
herbatą &#8211; <em>el té</em><br />
kawą z mlekiem &#8211; <em>la café con leche</em><br />
wodą &#8211; <em>la agua</em><br />
sokiem &#8211; <em>el jugo</em></p>
<p style="text-align: left; padding-left: 0px;">Około południa można zjeść <em>el almuerzo</em>, czyli coś w rodzaju drugiego śdniadania / lunchu.</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 0px;"><span id="more-177"></span><em><br />
<strong><a href="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/schabowy_jupi_550.jpeg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-228" title="la carne" src="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/schabowy_jupi_550-150x150.jpg" alt="la carne - internetowy kurs hiszpańskiego" width="110" height="110" /></a>La comida </strong></em><strong>- Obiad.</strong><br />
Na obiad mamy dwa dania &#8211; <em>dos platos.<br />
</em>Na pierwsze danie <em>- el primer plato -</em> mamy zupę<em> &#8211; la sopa &#8211; </em>i na drugie danie  <em>-el segundo plato-</em> mamy mięso <em>- la carne:<br />
- el pollo &#8211; </em>kurczak<br />
<em>- la carne de cerdo </em>- wieprzowina<br />
<em>- la turquía</em> &#8211; indyk.<br />
Nasze mięso możemy podać z ziemniakami <em>- las patatas &#8211; </em>,  frytkami <em>- las patatas fritas -</em>, makaronem <em>- la pasta &#8211; </em>lub ryżem<em> &#8211; el arroz.</em></p>
<p style="text-align: left; padding-left: 0px;">Jeśli chodzi o <strong>kolację <em>- la cena &#8211; </em></strong>to zazwyczaj jest ona podobna do śniadania tylko lżejsza,  powiemy:<br />
<em>La cena es smilar de desayuno pero es mas ligera.</em></p>
<p style="text-align: left; padding-left: 0px;"><em><br />
</em></p>
<h3><a id="lesson10" name="lesson10">Owoce</a><a href="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/fruits.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-209" title="frutas" src="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/fruits.jpg" alt="Las frutas - internetowy kurs hiszpańskiego" width="274" height="200" /></a> &#8211; <em>las frutas</em></h3>
<table style="width: 43%;">
<tbody>
<tr>
<th class="numbercell" width="50%">Polski</th>
<th class="numbercell" width="50%">Hiszpański</th>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i117-0')" width="50%">
<div id="i117-0" style="visibility: visible;">jabłko</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i117-1')" width="50%">
<div id="i117-1" style="visibility: visible;">la manzana</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i118-0')" width="50%">
<div id="i118-0" style="visibility: visible;">truskawka</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i118-1')" width="50%">
<div id="i118-1" style="visibility: visible;">la fresa</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i119-0')" width="50%" height="24">
<div id="i119-0" style="visibility: visible;">brzoskwinia</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i119-1')" width="50%" height="24">
<div id="i119-1" style="visibility: visible;">el melocotón</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i120-0')" width="50%">
<div id="i120-0" style="visibility: visible;">ananas</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i120-1')" width="50%">
<div id="i120-1" style="visibility: visible;">la piña</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i121-0')" width="50%">
<div id="i121-0" style="visibility: visible;">czereśnie</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i121-1')" width="50%">
<div id="i121-1" style="visibility: visible;">las cerezas</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i122-0')" width="50%">
<div id="i122-0" style="visibility: visible;">banan</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i122-1')" width="50%">
<div id="i122-1" style="visibility: visible;">el plátano</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i123-0')" width="50%">
<div id="i123-0" style="visibility: visible;">winogrona</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i123-1')" width="50%">
<div id="i123-1" style="visibility: visible;">las uvas</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i124-0')" width="50%">
<div id="i124-0" style="visibility: visible;">gruszka</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i124-1')" width="50%">
<div id="i124-1" style="visibility: visible;">la pera</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i125-0')" width="50%">
<div id="i125-0" style="visibility: visible;">avocado</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i125-1')" width="50%">
<div id="i125-1" style="visibility: visible;">el aguacate</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i126-0')" width="50%">
<div id="i126-0" style="visibility: visible;">śliwka</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i126-1')" width="50%">
<div id="i126-1" style="visibility: visible;">la ciruela</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3><a id="lesson10" name="lesson10">warzywa</a> &#8211; <em>las hortalizas</em></h3>
<h3><a href="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/vegetables.jpg"><img class="size-full wp-image-213 alignright" title="hortalizas" src="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/vegetables.jpg" alt="las hortalizas - internetowy kurs hiszpańskiego" width="243" height="219" /></a></p>
<p><em> </em></h3>
<table style="width: 43%;">
<tbody>
<tr>
<th class="numbercell" width="50%">Polski</th>
<th class="numbercell" width="50%">Hiszpański</th>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i127-0')" width="50%">
<div id="i127-0" style="visibility: visible;">pomidor</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i127-1')" width="50%">
<div id="i127-1" style="visibility: visible;">el tomate</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i128-0')" width="50%">
<div id="i128-0" style="visibility: visible;">sałata</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i128-1')" width="50%">
<div id="i128-1" style="visibility: visible;">la lechuga</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i129-0')" width="50%">
<div id="i129-0" style="visibility: visible;">ogórek</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i129-1')" width="50%">
<div id="i129-1" style="visibility: visible;">el pepino</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i130-0')" width="50%">
<div id="i130-0" style="visibility: visible;">ziemniak</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i130-1')" width="50%">
<div id="i130-1" style="visibility: visible;">la patata</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i131-0')" width="50%">
<div id="i131-0" style="visibility: visible;">groszek</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i131-1')" width="50%">
<div id="i131-1" style="visibility: visible;">el guisantes</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i132-0')" width="50%">
<div id="i132-0" style="visibility: visible;">marchewka</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i132-1')" width="50%">
<div id="i132-1" style="visibility: visible;">las zanahorias</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i133-0')" width="50%">
<div id="i133-0" style="visibility: visible;">papryka</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i133-1')" width="50%">
<div id="i133-1" style="visibility: visible;">la pimienta</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3><a id="lesson11" name="lesson11">ryby i owoce morza</a> <em>- pescados y mariscos</em></p>
<p><a href="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/owoce-morza.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-218" title="pescados y mariscos" src="http://hiszpanski.info.pl/wp-content/uploads/2010/02/owoce-morza.jpg" alt="pescados y mariscos - hiszpanski.info.pl" width="259" height="212" /></a></h3>
<table style="width: 43%;">
<tbody>
<tr>
<th class="numbercell" width="50%" height="23">Polski</th>
<th class="numbercell" width="50%" height="23">Hiszpański</th>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i134-0')" width="50%">
<div id="i134-0" style="visibility: visible;">tuńczyk</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i134-1')" width="50%">
<div id="i134-1" style="visibility: visible;">el atún</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i135-0')" width="50%">
<div id="i135-0" style="visibility: visible;">krewetki</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i135-1')" width="50%">
<div id="i135-1" style="visibility: visible;">los camarónes</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i136-0')" width="50%">
<div id="i136-0" style="visibility: visible;">ryba</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i136-1')" width="50%">
<div id="i136-1" style="visibility: visible;">el pescado</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i137-0')" width="50%">
<div id="i137-0" style="visibility: visible;">łosoś</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i137-1')" width="50%">
<div id="i137-1" style="visibility: visible;">el salmón</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i138-0')" width="50%">
<div id="i138-0" style="visibility: visible;">sardynki</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i138-1')" width="50%">
<div id="i138-1" style="visibility: visible;">las sardinas</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i139-0')" width="50%">
<div id="i139-0" style="visibility: visible;">małże</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i139-1')" width="50%">
<div id="i139-1" style="visibility: visible;">los mejillones</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i140-0')" width="50%">
<div id="i140-0" style="visibility: visible;">Kalmar</div>
</td>
<td class="contentcell" onclick="toggle_visibility('i140-1')" width="50%">
<div id="i140-1" style="visibility: visible;">el calamar</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Mamy jeszcze małe powtórzenie od Jordana oraz zwroty, przydatne np. w sklepie:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="457" height="376" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/mjfr1FwKG5I&amp;feature" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="457" height="376" src="http://www.youtube.com/v/mjfr1FwKG5I&amp;feature"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiszpanski.info.pl/2010/02/las-comidas-en-espana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
